Маневр или маневр как правильно произносить

Наша среда

Как это по-русски? МанЁвры или манЕвры?

Смотрю я как-то новости по одному из каналов, и вдруг ведущий, говоря об учениях в Средиземном море, произносит «манЕвры»! Да-да, так и было сказано: «В Средиземном море сейчас проходят крупномасштабные манЕвры с участием…» и т.д. Причем повторялось это неоднократно — стало быть, не оговорился ведущий, он действительно думает, что слово «манёвры» произносится именно так. И как на грех, в последующие дни я натыкалась на это слово постоянно. Стало быть, пришло время разобраться.

Итак — «манёвры». Словарь ударений никаких вариантов нам не предлагает вообще. Манёвры и только манёвры. Манёвр, манёвренность, манёвренный.

Собственно, тут и объяснять-то нечего. Слово французское — «manoeuvre» (манёвр), в точности так оно и произносится. Посмотрим-ка в Словаре иностранных слов. «Манёвр» — «организованное и быстрое передвижение войск или флота с целью создания наиболее выгодной группировки своих сил и средств при выполнении боевой задачи»… Немного длинновато, конечно, но, в общем, понятно. Те манёвры, о которых шла речь в новостях, — это военные учения, крупные, обычно двусторонние, как пишет все тот же Словарь иностранных слов.

Какие у нас еще бывают «манёвры»? На железной дороге, когда локомотивы и вагоны передвигаются по путям — нам со стороны может показаться, что беспорядочно, а на самом деле там сортируются вагоны, составляются поезда, в общем, происходит нечто разумное. Всё это «манёвры».

Есть только одно «но». Справедливости ради надо сказать, что в словаре Орфоэпическом, где приводятся обычно все возможные варианты, дается как допустимое произнесение «манЕвр». Оно старое: так писали и говорили в XVIII — начале XIX века. Если человек говорит так сейчас, это звучит как грубая ошибка.

Так что «манёвр» и еще раз «манёвр».

Да, мы забыли еще об одном слове из этой семейки: прилагательное «маневрОвый» — это о чем-нибудь, что служит для манёвров. «МаневрОвый паровоз», «маневрОвый состав»… В этом, и только в этом слове корень «манёвр» видоизменяется. Манёвр, манёвренность, манёвренный — но маневрОвый.

Марина Королева, лингвист, заместитель главного редактора радиостанции «Эхо Москвы»

Значение слова « Маневр »

В словаре Даля

м. или маневры мн. франц. построения и движения войск, в пример войны. Маневрский, к маневрам относящ. Маневрировать, делать маневры, строить и передвигать войска. | *Хитрить, стараясь достичь чего.

В словаре Ожегова

МАНЕВР, -а, м. 1. Передвижение войск (или флота) на театре военных действий с целью нанести удар противнику. Обходный м. М. на окружение противника. 2. перен. Ловкое действие, прием (разг.). Удачный м. 3. мн. Военные учения оперативно-стратегического масштаба в обстановке, приближающейся к боевой. Весенние маневры. 4. мн. Передвижение локомотивов или вагонов на станционных путях для составления поездов. || прил. маневровый, -ая, -ое (к 4 знач.).

В словаре Фасмера Макса

впервые у Порошина, 1764 г.; см. Христиани 57. Из франц. manoeuvre или нем. Маnövеr (с конца XVIII в.) от народнолат. mаnuореrа «употребление, обращение» (Гамильшег, ЕW 587).

В словаре Д.Н. Ушакова

МАНЕ́ВР и МАНЁВР, манёвра, ·муж. (·франц. maneuvre).
1. Передвижение войск (или флота) на театре войны пли на поле боя с целью нанести удар противнику ( воен. ). Стратегический маневр. Тактический маневр. Результатом смелого маневра было занятие позиций в тылу противника.
2. перен. Ловкое действие, прием (·неод. ). Насмешка над собеседником, была его излюбленным маневром в споре.
3. только мн. Специальные упражнения значительного количества войск (или флота) в обстановке, соответствующей боевым условиям. Весенние маневры. Большие маневры. Морские маневры.
II. МАНЁВР, см. МАНЕ́ВР.

В словаре Синонимов

действие; ловкий шаг, уловка, ухищрение, хитрость, увертка, изворот; извороты, демонстрация, приемчик, трюк, прием, махинация, ход, подходы, хитросплетения, штука, фокус, понт, понтяра, плутня, передвижение, комбинация, коордонат, контрманевр, экивоки, фигли-мигли

В словаре Энциклопедии

(франц. manoeuvre, от лат. manu operor — работаю руками), организованное передвижение войск (сил) в ходе военных действий на новое направление (рубеж, в район). По масштабу различают стратегический, оперативный и тактический маневр.

В словаре Синонимов 2

сущуловка, ухищрение, хитрость, увертка, изворот

В словаре Синонимы 4

действие, демонстрация, изворот, контрманевр, коордонат, передвижение, прием, увертка, уловка, ухищрение, учение, хитрость

В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня

В словаре Словарь иностранных слов

1. Передвижение войск (или флота) на театре военных действий с целью нанести удар противнику.

Обходной м. Маневренный, манёвренный — 1) ведущийся с применением манёвров, без долговре-менных укреплений; 2) способный быстро менять направление движения.

2. перен. О ловком приеме, уловке. Удачный м.

3. мн. Тактические занятия войск (или флота) в обстановке, приближающейся к военной. Летние ма-нёвры.

4. мн. Передвижение локомотивов или вагонов на станционных путях для составления поездов. Ма-невровый — служащий для манёвров.

Как правильно пишется, ударение в слове «маневр»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова периферический (прилагательное):

Ассоциации к слову «маневр»

Синонимы к слову «маневр&raquo

Предложения со словом «маневр»

• Чтобы в воде застыло достаточное количество восковых капель, маневр рекомендуется повторить несколько раз.
• Но он никогда не стремился к дешёвым пропагандистским трюкам или обманным маневрам.
• Налицо два объяснения. Первое: все приборы одновременно испортились и теперь согласно несут чепуху. Второе: приборы в порядке, но маневр не удался.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «маневр»

• Со времени известия о выходе французов из Москвы и до конца кампании, вся деятельность Кутузова заключается только в том, чтобы властию, хитростию, просьбами удерживать свои войска от бесполезных наступлений, маневров и столкновений с гибнущим врагом. Дохтуров идет к Малоярославцу, но Кутузов медлит со всею армией и отдает приказания об очищении Калуги, отступление за которую представляется ему весьма возможным.

Сочетаемость слова «маневр»

Каким бывает «маневр»

Значение слова «манёвр»

МАНЁВР , -а, м. 1. Воен. Передвижение и группировка войск или флота с целью нанести удар противнику. (Малый академический словарь, МАС)

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «манёвр»

МАНЁВР , -а, м. 1. Воен. Передвижение и группировка войск или флота с целью нанести удар противнику.

Предложения со словом «маневр»:

Чтобы в воде застыло достаточное количество восковых капель, маневр рекомендуется повторить несколько раз.

Но он никогда не стремился к дешёвым пропагандистским трюкам или обманным маневрам.

Налицо два объяснения. Первое: все приборы одновременно испортились и теперь согласно несут чепуху. Второе: приборы в порядке, но маневр не удался.

Синонимы к слову «маневр&raquo

Ассоциации к слову «маневр»

Сочетаемость слова «маневр»

Каким бывает «маневр»

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

МАНЕВР

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое «МАНЕВР» в других словарях:

маневр — а, м. manoeuvre, > нем. Manoevre, Manöver. 1. Маниовр, работа, дело. Кург. 1769. 2. воен. Передвижение, перегруппировка войска или его части с целью занять более выгодное положение для атаки или отступления; также обманное перемещение,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

МАНЕВР — (фр. manoeuvre, от лат. manus рука, и opera труд, работа). Способ действия; ручной прием; искусное движение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНЕВР франц. manoeuvre, средневек. лат. manopere от лат … Словарь иностранных слов русского языка

маневр — См. уловка … Словарь синонимов

МАНЕВР — и МАНЁВР, манёвра, муж. (франц. maneuvre). 1. Передвижение войск (или флота) на театре войны пли на поле боя с целью нанести удар противнику (воен.). Стратегический маневр. Тактический маневр. Результатом смелого маневра было занятие позиций в… … Толковый словарь Ушакова

МАНЕВР — и МАНЁВР, манёвра, муж. (франц. maneuvre). 1. Передвижение войск (или флота) на театре войны пли на поле боя с целью нанести удар противнику (воен.). Стратегический маневр. Тактический маневр. Результатом смелого маневра было занятие позиций в… … Толковый словарь Ушакова

МАНЕВР — и МАНЁВР, манёвра, муж. (франц. maneuvre). 1. Передвижение войск (или флота) на театре войны пли на поле боя с целью нанести удар противнику (воен.). Стратегический маневр. Тактический маневр. Результатом смелого маневра было занятие позиций в… … Толковый словарь Ушакова

МАНЕВР — и МАНЁВР, манёвра, муж. (франц. maneuvre). 1. Передвижение войск (или флота) на театре войны пли на поле боя с целью нанести удар противнику (воен.). Стратегический маневр. Тактический маневр. Результатом смелого маневра было занятие позиций в… … Толковый словарь Ушакова

МАНЕВР — (франц. manoeuvre от лат. manu operor работаю руками), организованное передвижение войск (сил) в ходе военных действий на новое направление (рубеж, в район). По масштабу различают стратегический, оперативный и тактический маневр … Большой Энциклопедический словарь

Маневр — манёвр, ман евр м. 1. Передвижение и группировка войск или флота с целью нанесения удара противнику. 2. Изменение направления движения, перемена курса (судна, самолёта и т.п.). 3. перен. Ловкое действие, уловка, хитрый приём (обычно с целью… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

МАНЕВР — муж. или маневры мн., франц. построения и движения войск, в пример войны. Маневрский, к маневрам относящийся. Маневрировать, делать маневры, строить и передвигать войска. | * Хитрить, стараясь достичь чего. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля